хорошая история:
вот первая эклога вергилия о беседе двух простых людей, мелибея и титира - первый с грустью покидает родные земли, сетуя на судьбу, второй в пустой задумчивости рассказывает о том, как вернулся из рима и пастушествует тут, сперва получив свободу, а потом и плохонький надел по милости октавиана августа
и вот этот прекрасный тонкий след равнодушия, покорности и стеклянной беспечности в речи титира, человека, в сущности, без свойств, ничего не делающего и не имеющего никакого мнения простеца, - вероятно, заметив этот след, андре жид пишет "топи" - повесть о том, как титир обходит дозором свои владения, заключённая в другую повесть (о том, что критика монотонного титировского счастья не поможет перестать быть таким же титиром, и о бессмысленности свободы).
интересно, что, похоже, о'генри выкрал сюжет своего самого известного рассказа "дары волхвов" (про малоимущую молодую пару и их рождественские подарки друг другу) именно из "топей" - по крайней мере, "топи" датируются 1895 годом, а сборник с "дарами" - 1906
не зря я недолюбливаю о'генри, в общем.